miércoles, 24 de octubre de 2007


Londres moderno

Hoy el Gran Londres comprende la City of London y los 32 distritos (incluida la City of Westminster). El flujo dominante de la vida de Londres es la Ciudad de Westminster (que comprende también gran parte de West End) principal distrito cultural, de entretenimiento y de consumo. La city of London (también conocida como Square Mile o City) es el principal centro bancario del mundo y el principal centro de negocios europeos.

Más de 100 de las 500 principales sociedades europeas tienen sede en Londres, mientras el mercado de cambios es el más grande del mundo, con un cambio medio de 504 millones de dólares, más que Tokio o Nueva York. Llena durante la semana, gran parte de la City tiende a calmarse el fin de semana, siendo una zona poco residencial.

Londres es la capital más visitada del mundo. La principal atracción turística está situada en el centro, comprendiendo la ciudad, el West End por cines, bares, clubes, teatros, negocios y restaurantes. La ciudad de Westminster con la Abadía de Westminster, el palacio real de Buckingham, Clarence Horse y toro, el Distrito de Kensington y Chelsea, con sus museos (Science Museum, el Natural History Museum, el Victoria and Albert Museum y Hyde Park. Otras importantes atracciones turísticas son la Catedral de San Pablo, la National Gallery, el Bank side de Southwark con el Globe Theatre, la Tate Modern y el London Bridge, el Tower Bridge y la Torre de Londres, Tate Britain, el Museo Británico en Blomsbury.


Modern London

Today the Greater London encompasses the City of London and the 32 districts (including the City of Westminster). The dominant flow of life in London is the City of Westminster (which also covers much of West End) main cultural district, entertainment and consumption. The city of London (also known as the Square Mile or City) is the leading banking center in the world and the largest business center in Europe.

More than 100 of the 500 major European companies are headquartered in London, while the foreign exchange market is the largest in the world, with an average change of 504 million dollars, rather than Tokyo or New York. Fill in the week, much of the City tends to calm down the weekend, as a residential area shortly.

London is the most visited capital of the world. The main tourist attraction is located at the center, including the city, the West End by cinemas, bars, clubs, theaters, shops and restaurants. The city of Westminster in Westminster Abbey, the royal palace Buckingham, Clarence Horse and bull, the Borough of Kensington and Chelsea, with its museums (Science Museum, the Natural History Museum, the Victoria and Albert Museum and Hyde Park. Other major tourist attractions include the Cathedral of St. Paul, the National Gallery, the Bank of Southwark side with the Globe, Tate Modern and the London Bridge, Tower Bridge and the Tower of London, Tate Britain, the British Museum in Blomsbury.

viernes, 19 de octubre de 2007


Las Vegas, Nevada es una ciudad vibrante, pulsante, y el parque de entretenimientos para adultos más grande del mundo. Es una comunidad creada en el enorme Desierto Mojave en el estado de Nevada, con el propósito específico de ser un oasis de entretenimiento y juegos de apuestas por dinero para los residentes de Los Ángeles que buscaban un poco de emoción en la era de post-guerra.. En las Vegas todo se hace (algunos considerarían que se todo se exagera) de forma grandiosa y espectacular. Sobre la calle principal, llamada Strip, hay una pirámide de vidrio negro que se eleva más de cien metros por sobre la superficie del desierto, con una réplica de la Esfinge de tamaño más grande que la verdadera. Junto a esta hay un castillo enorme decorado con brillantes colores. Cruzando la calle hay un perfil de los edificios de la ciudad de Nueva York, que incluye el puente de Brooklyn y la Estatua de la Libertad. Más adelante podrá ver una réplica de la Torre Eifell construida a una escala de mitad de la original, una réplica de tamaño casi real de la Piazza de San Marco de Venecia y un gran volcán que hace erupción cada 30 minutos. Cuando esté en Las Vegas, a menudo tendrá que preguntarse, "¿Esto es una ciudad de verdad o estoy en un fantástico parque de diversiones en algún otro planeta?"

En Las Vegas hay cientos de eventos de entretenimiento cada noche, como los famosos Espectáculos de Escenario de Las Vegas, eventos deportivos de importancia mundial o actuaciones de artistas famosos. Además, hay cientos de espectáculos menores de música, danza y comedia en otros bares, clubes y centros dedicados al entretenimiento por toda la ciudad. Parecería que esta ciudad no duerme nunca. La frivolidad continúa toda la noche y los jugadores serios continúan su ambición de riquezas hasta bien pasado el amanecer y entrado el nuevo día.


Las Vegas, Nevada is a vibrant pulsating city and the largest adult playground in the world. It is a community that was created from the wastelands of the Mojave Desert in Nevada specifically to provide a gambling and entertainment oasis for the titillation seeking residents of post-war Los Angeles. Everything in Las Vegas has been done (or overdone) on a grand and spectacular scale. Along the Las Vegas strip, a black glass pyramid rises over a hundred meters above the desert with a larger than full sized replica of the Sphinx at its entry. Next to it, sits a larger than life castle with garishly colored turrets. Across the street, is a scaled-down skyline of New York City complete with a Brooklyn Bridge and a Statue of Liberty. Beyond that, you can see a half-sized replica of the Eifel Tower, a near full sized replica of the Piazza San Marco from Venice and a large volcano that erupts flames every thirty minutes. In Las Vegas, you often ask yourself, "Is this really a city, or am I visiting some futuristic amusement park on another planet?"

On any given evening in Las Vegas, you will find hundreds of entertainment events such as the renown Las Vegas stage shows, world class sporting events, performances by world famous entertainers plus music, dance and comedy at large and small venues throughout the city. This city never seems to sleep. The frivolity continues long into the night and the serious gamblers continue their pursuit of riches until well after the morning sun has risen on a new day.

lunes, 15 de octubre de 2007



At the beginning of the 19th century, Punta del Este was a vast semi-deserted region only visited by sailors and fishermen. Today this coastal town, commonly referred to as the St Tropez of South America, attracts close to 300,000 visitors each year.


Península de Punta del Este,
Al principio del siglo 19, de Punta del Este es una amplia región semidesértica sólo visitadas por marineros y pescadores. Hoy, esta ciudad costera, conocido comúnmente como el Saint Tropez de América del Sur, atrae a cerca de 300.000 visitantes cada año.

viernes, 5 de octubre de 2007

hoteles de primer nivel en Punta del Este-hotels of first level in Punta del Este

Mantra Resort - Spa & Casino ***** U$S 385-4900 Confort y estilo, ubicado en Manantiales

Conrad Resort & Casino ***** U$S 300-7500 Hotel 5 Estrellas con Casino & Spa

Hotel Art Las Cumbres ***** U$S 138-458 Hotel 5 Estrellas

Las Dunas ***** U$S 190-260 Hotel-resort sobre la playa, suites con kitchenette

Barcelo Club del Lago ***** Campo de golf. Programa "All inclusive"

Solanas Resort Complejo Vacacional U$S 172-252 El complejo vacacional mas grande de Sudamérica.

Serena **** U$S 190-420 Hotel frente al mar recientemente inaugurado.


Mantra Resort - Spa & Casino ***** U$S 385-4900 Comfort and style, located in Springs

Conrad Resort & Casino ***** U$S 300-7500 Hotel 5 Stars with Casino & Spa

Hotel Art the Summits ***** U$S 138-458 Hotel 5 Stars

The Dunes ***** U$S 190-260 Hotel-resort on the beach, suites with kitchenette

Barcelo Club of Lago ***** Golf course. Program “All inclusively”

Solariums Complex Resort Vacacional U$S the 172-252 vacacional but great complex of South America.

Serena **** U$S 190-420 Hotel in front of the sea recently inaugurated.



Cuanto vale tu dinero en Uruguay

COTIZACION

CON 1 DOLAR $24(pesos uruguayos)
CON 1 PESO ARGENTINO $8 (pesos uruguayos)
CON 1 REAL $12(pesos uruguayos)
CON 1 EURO $33(pesos uruguayos)

PARA TENER 100 PESOS URUGUAYOS NECESITO

Dolar Usa 4,301075
Peso Argentino 13,888889
Real 8,928571
Euro 3,094469
Libra Inglesa 2,110970
Franco Suizo 5,149347
Dolar Australiano 5,178196
Yen 500,851447
Dolar Canadiense 4,495815
Peso Chileno 2.237,662091
Guarani 21.222,410866
Nuevo Sol 13,671236
Peso Boliviano 33,801244
Peso Colombiano 8.167,599134
Bolivar 17.669,405425
Nuevo Peso Mexicano 45,885652
Libra Irlandesa 2,603324
Florin Hungaro Billete 784,464466
Corona Noruega 24,581781
Marco Finlandes 19,436894
Corona Sueca 29,042654
Dolar Neocelandes 6,099201
Dinar - Tunez 5,425792
Dolar Hong Kong 34,704225
Dolar Taiwan 146,950448
New Shekel 18,227352
Corona Eslovaca 103,865888
Lira Turca 7,003723
Peso Rep. Dominicana 124,516099
Colon El Salvador 37,634407
Cordoba Nicaragua 74,272381
Quetzal Guatemala 32,688172
Lempira Honduras 80,860191

jueves, 4 de octubre de 2007


Podemos decir que: "Punta del Este es el resultado feliz de una mezcla de factores, como una mano penetra en el mar, separando el Río de la Plata del Océano Atlántico; tiene playas mansas y bravas, bosques e islas, posee además una excelente infraestructura, zonas residenciales, centros comerciales, casinos, carreteras y avenidas, aeropuerto y puerto ( turístico-deportivo), así como una moderna red de comunicaciones".
We can say that: “End of the East is the happy result of a mixture of factors, as a hand penetrates in the sea, separating the River of the Silver of the Atlantic Ocean; it has tame beaches and brave, forests and islands, it has in addition an excellent infrastructure, residential zones, commercial centers, casinos, highways and avenues, airport and port (tourist-sport), as well as a modern communications network”.